В БУ «Библиотека имени Л.Н. Толстого» Минкультуры Чувашии вышла в свет брайлевская книга Николая Ыдарая, адресованная детям с нарушениями зрения. Выпуск сборника детских стихов «Чĕр чунсем – пирĕн туссем» = «Животные – наши друзья» приурочен к 100-летию со дня рождения известного чувашского писателя.  

Забавные стихи для малышей напечатаны в сборнике параллельно на чувашском и русском языках. Небольшая книжица рассказывает ребятам о домашних животных: петушке, корове, кошке, собаке, уточке и других обитателях деревенского двора. Незамысловатые добрые стихи показывают особенности каждого животного, учат ребят внимательному и заботливому отношению к домашней живности. Как и в оригинале, каждое стихотворение брайлевского издания снабжено иллюстрациями – рельефно-точечными изображениями животных. Книга перепечатана с издания Чувашского книжного издательства.

«Издание детской книги Николая Васильевича Ыдарая – дань памяти замечательному детскому поэту и писателю Чувашской Республики. Это – первая книга Ыдарая, изданная рельефно-точечным шрифтом Брайля, теперь она доступна незрячим детям. Двуязычный формат книги открывает новые горизонты для тех, кто изучает чувашский и русский языки. Маленькие читатели смогут расширить свой словарный запас и приобщиться к пониманию национальных культурных особенностей. Книга станет незаменимым помощником в изучении языков и приобщении к чувашской культуре», - поделилась своим мнением заведующий отделом обслуживания Елена Денисова.

Приглашаем маленьких незрячих читателей познакомиться с детской книгой Николая Ыдарая.