Е.Н. Лисина — чувашский прозаик, поэт, переводчик, член Союза писателей СССР (1988), библиограф, заслуженный работник культуры Чувашской Республики (2001), лауреат премии им. В. Митты.

Родилась в д. Именево (Именкасси) Батыревского района Чувашской Республики.

Е. Лисина – выпускница Московской сельскохозяйственной академии им. К.А. Тимирязева.

Работала в Ботаническом саду Московского государственного университета им М.В. Ломоносова, 1-м Московском медицинском институте им. И.Г. Сеченова, затем – старшим редактором Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино.

Преподавала чувашскую литературу в Театральном училище им. М.С. Щепкина.

Автор сказок, рассказов, повестей и пьес на чувашском и русском языках.

Перевела на чувашский язык произведения А.Н. Островского, Э.Де Филиппо, П. Гаринеи, Ю. О’Нила и др.

Один из переводчиков Библии на чувашский язык.

Удостоена различных литературных премий России и Германии.