14 октября  в Напольновской сельской модельной библиотеке Порецкого района состоялась акция дарения библиотекам республики замечательного издания – Нового Завета на эрзянском языке - одном из национальных языков жителей республики. Книги под названием "Од Вейсэньлув" в торжественной обстановке передал представителям районов республики с мордовским населением заместитель министра культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики Михаил Краснов.

В результате этой благотворительной акции фонды 14 библиотек республики, обслуживающих мордовское население, пополнились ценным и полезным для жителей изданием на родном языке. Сегодня оно стало доступно населению Алатырского, Батыревского, Ибресинского, Порецкого, Шемуршинского районов и г. Алатыря, где проживает мордовское население. Всего в рамках акции передано библиотекам республики 64 экз. этого уникального издания.

В предисловии издания Архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий отметил, что «Русская православная церковь сохраняет апостольские традиции и верна тому принципу, согласно которому Слово Божие должно звучать для каждого человека на его родном языке».

Книга отпечатана в Мордовской республиканской типографии "Красный Октябрь" тиражом в 7 тыс. экземпляров.

Это издание - результат успешной деятельности Института Перевода Библии г. Москвы в рамках проекта в области перевода библейских текстов на  языки народов России. Священное Писание на эрзянском языке увидело свет благодаря финансовой помощи общественных организаций Финляндии. Данная книга, несомненно, будет способствовать духовному развитию мордовского народа и будет полезна всем читателям.

Григорьева В.В,

заместитель директора Национальной библиотеки Чувашской Республики.