Сегодня в Министерстве культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики состоялось заседание организационного комитета по подготовке и проведению презентации Библии для детей на чувашском языке.

Над переводом Библии работали известный чувашский переводчик и филолог Петр Яковлев, журналист и переводчик Аристарх Дмитриев, богословский редактор Наталья Мовлева, сельская учительница Зоя Петрова, консультант в области библейского перевода Андрей Десницкий.

Работа осуществлена Институтом Перевода Библии (ИПБ, г. Москва). Данная книга - восьмая, переведенная при финансировании ИПБ на чувашский язык. Ранее изданы "Новый завет" (1973г.), "Жизнь Иисуса" (1981 г.), Евангелие от Иоанна (1984 г.), Пятикнижие (1988 г.), "Иисус - Друг детей" (1998 г.), Евангелие от Луки (1999г.), Четвероевангелие (2001 г.).

В настоящее время идет работа по переводу на чувашский язык Нового Завета.

Презентация книги состоится 4 сентября в Национальной библиотеке Чувашской Республики.