10:05 Творческий вечер Николая Теветкеля
14 июля в Литературном музее им. К.В. Иванова состоится творческий вечер чувашского поэта, прозаика, переводчика, заслуженного деятеля искусств Чувашской Республики Николая Александровича Петровского (Теветкеля).
Николай Теветкель родился 11 июля 1937 г. в д. Савка Ибресинского района. В разное время работал плотником, маляром, художником. В 1967 году без отрыва от производства окончил среднюю школу. Учился в Чебоксарском художественном училище.
В 60-е годы в газетах и журналах республики стали появляться его оригинальные по содержанию и форме стихи. Первый же сборник «Стихи молодости» получил благожелательную оценку народных поэтов Чувашии П. Хузангая, А. Алги, С. Шавлы.
В 1979-1981 гг. учился на Высших литературных курсах при Литературном институте им. А.Горького.
За двадцать пять лет творческой деятельности поэтом издано около десяти книг. В переводе на русский язык стихи Николая Теветкеля публиковались в журналах «Дружба народов», «Юность», «Октябрь», в газетах «Литературная Россия», «Литературная газета», «Неделя», в коллективных сборниках «Мелодии Суры», «Родники Шубашкара», альманахе «Дружба» и др.
Николай Теветкель - автор многих книг лирики и стихов для детей, поэмы-легенды «Росиночка», трагедии «Киреметь», посвященной участию чувашей в пугачевском восстании и поэму «Остров, освободивший солнце», посвященную героической истории острова Свободы – Кубы. Один из любимых им жанров – сонет. Перевел произведения некоторых классиков европейской поэзии. На вечере будут звучать сонеты У. Шекспира на чувашском языке.
Николай Теветкель пробует свои силы и в прозе – Чувашским книжным издательством выпущен его роман «Кукушка на перекрестке».
С 1997 г. Николай Теветкель - «Заслуженный деятель искусств Чувашской Республики».
Начало творческого вечера - в 14.00.