Вышел в свет январский номер чувашского журнала «Капкан», подготовленный к печати Издательским домом «Хыпар». Он вышел под названием «Сене КАПКАН» - «Новый КАПКАН». Журнал стал менее официозен, но зато более прост, демократичен, разнообразен, содержателен, интересен. Читателям он понравился.

Новый номер содержит много юмористических рисунков, веселых историй, а также материалов, взятых из первого номера журнала 1926 года. Есть в нем пародии, «капканворд», цифрограмма, ребус, сказки, вопросы-ответы, фразы, загадки и многое другое. Журнал украшают юмористические картинки известных художников - Г. Яковлева, И. Бородкина, В. Коновалова. Интересен и «Вернисаж «Капкана».

В преддверии 80-летнего юбилея журнала (16 марта 2005 года) и в последующем в издании будет публиковаться рубрика «Классика «Капкана» с лучшими образцами чувашской юмористической и сатирической литературы.