Министерство культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики

50 лет со дня рождения члена Союза писателей России Смолиной Людмилы Валериановны


Чувашская поэтесса, журналист, член Союза писателей России (1997), член Союза журналистов России (1992), лауреат журналистской премии им. С. Эльгера (1997), премии им. М. Трубиной (1993). Родилась в д. Яргунькино (Ярхуньушкăнь) Аликовского района Чувашской Республики.

Л. Смолина – выпускница Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. Работала инспектором в Управлении по охране государственных тайн в печати при Совете Министров Чувашской АССР. В 1992-2002 гг. – в детско-подростковом журнале «Çилçунат»: заведующая отделом писем и межнациональных отношений, редактор отдела литературы и искусства, главный редактор. С 2003 г. – заместитель председателя правления, литературный консультант Союза писателей Чувашской Республики.

Поэзией увлеклась в студенческие годы. На ее стихи сложены десятки песен, популярных в народе. Успешно трудится на ниве художественного перевода. Ей переведены на чувашский язык ряд произведений А. Блока, А. Плещеева, Е. Трутневой, И. Елисеева и др. русских поэтов.

Основные книги: «Хĕр ĕмĕрĕ – хăналăх» (Девичество – на время), «Асамлă çулталăк» (Волшебный календарь), «Асамлă кăлтăрмач» (Волшебная карусель) и др.

Награждена Почетной грамотой Союза писателей Российской Федерации.

21 января 2012
Поделиться